Keine exakte Übersetzung gefunden für مَرحَلة الحمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مَرحَلة الحمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No entiendes. La gestación ya ha comenzado.
    ،أنت لا تفهمين قد بدأت مرحلة الحمل بالفعل
  • No, ya terminé con lo de Cerebro de Embarazada.
    " لا .. لقد انقضت مرحلة " دماغ الحمل
  • La anemia es frecuente en las mujeres embarazadas, lo que confirma que la mayoría de las mujeres ya se hallan en estado anémico al iniciarse el embarazo.
    وفقر الدم منتشر فيما بين الحوامل، مما يؤكد أن غالبية النساء تدخل مرحلة الحمل وهي مصابة بالفعل بهذا المرض.
  • La eclampsia viral está aletargada hasta el embarazo y es indetectable antes de entre ocho y diez semanas.
    ،الارتعاج الفيروسي المتنقّل لا يظهر حتّى مرحلة الحمل ولا يمكن اكتشافه حتّى الأسبوع الثامن أو العاشر من الحمل
  • La Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia y la del Consejo de Estado protegen la estabilidad laboral reforzada de la mujer embarazada, ya sea en etapa de gestación o de posparto. En este sentido han producido múltiples sentencias.
    تحمي دائرة العمل في محكمة العدل العليا وفي مجلس الدولة الاستقرار الإلزامي لعمل الحامل سواء في مرحلة الحمل أو بعد الولادة, وقد صدرت في هذا الشأن أحكام عديدة,
  • Ryan, molestarme en este punto del embarazo es peligroso para mi.
    ريان)، ان اصبح مستاءة فى هذه المرحلة) من الحمل شئ خطر بالنسبة لى ريان، ان اصبح مستاءة فى هذه المرحلة من الحمل شئ خطر بالنسبة لى
  • Yo sé que en este punto, el acné, el sangrado de encías, la constipación, son efectos normales.
    في هذه المرحلة من الحمل تظهر البثور نزيف اللثة, و الإمساك, فكل هذا طبيعي
  • Lo dice la psicología, los niños con su padre.
    الفضل لوالدك الذي جعلني أتخطى مرحلة الطفل التوحدي اثناء الحمل
  • Pero en esta etapa de mi embarazo... ...mi coeficiente puede ser ocho o diez puntos menos de lo normal.
    ،لكن في هذه المرحلة مِن حملي يُمكن أن يكون معدّل ذكائي أقلّ .بـ8-10 نقطة مِن المُعدّل الطبيعي
  • El desarme de las milicias es un asunto prioritario, especialmente en el período que precede a una campaña electoral, dadas las posibilidades de que estalle la violencia con motivaciones políticas.
    ولهذا يشكل نزع سلاح الميليشيات إحدى الأولويات، ولا سيما أثناء المرحلة السابقة للحملة الانتخابية بما تنطوي عليه من احتمال وقوع أعمال عنف ذات بواعث سياسية.